Two-way audio uses a very small amount of data—about 8 kilobytes per second, which is 1-4% of the data you use to stream video (200-750 kilobytes per second, depending on video quality).
If you want to optimize your data use on your Arlo Mobile service plan, see How can I get the most out of my Arlo Mobile minutes plan for my Arlo Go camera?.